Ne razumijem sad više ništa. U knjizi "Fiume - il cimitero di Cosala" piše ispod slike
Fig 598/99 -scalinate di via Aleardi e di via Ciotta (opera, ambedue, dell arch. R.Cullotti, 1912.)
Znači spominje se godina izgradnje 1912 i da je arhitekt obiju skalinada R.Cullotti
Tekst koji govori o skalindi je samo ovaj.
In citta soluzioni a lui dovute sono pure le belle scalinate di via Ciotta , ora distrutta, e della salita Aleardi.
Tu je po meni malo nespretno rečeno da je uništena skalinada Ciotta i onda je dodano i uspon aleardi.
A na stranicama grada spominje se druga godina i drugi autor.
FINDERLEOVE STUBE
Rješenje Gradskog vijeća Grada Rijeke od 26.09.2000. (Službene novine 19/00)
VIKTOR FINDERLE (Nabrežina kraj Trsta, Italija, 1902. - Rijeka, 1964.) - ginekolog, porodničar i izumitelj; zagovornik osnivanja Medicinskog fakulteta u Rijeci. Stube su izgrađene 1913. prema projektu arhitekta Emilija Ambrosinija i spadaju u red ljepših riječki stubišta.
Izvor:
2. GRGURIĆ, Mladen. Riječke škale / Scalinate fiumane. Rijeka, Muzej grada Rijeke, 1991.
http://ulice.rijeka.hr/Default.aspxSkalinada ispod Ekonomske škole izgrađena je 1913. godine prema projektu arhitekta Emilija Ambrosinija. Krive podatke su napisali za Finderlove stube oni koji su ubacivali podatke za ulice.rijeka.hr , mislili su na stube ispod Ekonomske .
viewtopic.php?f=98&t=1362